🔍 Search: TỐI OM

• 어둠침침하다 Tính từ
  • 1 어두워 시야가 흐릿하다.
    1 TỐI OM, TỐI THUI: Vì tối nên tầm nhìn không rõ.
• 어둑하다 Tính từ
  • 1 꽤 어둡다.
    1 TỐI OM, TỐI THUI: Rất tối.
  • 2 약지 못하고 순진하며 허술하다.
    2 NGỜ NGHỆCH, LƠ NGƠ: Không được khôn ngoan mà ngây thơ và lơ đễnh.
• 깜깜절벽 (깜깜 絕壁) Danh từ
  • 1 아무것도 보이지 않음.
    1 SỰ TỐI OM NHƯ MỰC: Việc không nhìn thấy gì cả.
  • 2 어떤 일에 관해 아무것도 모름.
    2 SỰ MÙ MỜ, SỰ NGU NGƠ: Việc hoàn toàn không biết gì về việc nào đó.
• 깜깜 Phó từ
  • 1 아무것도 안 보일 정도로 매우 어두운 모양.
    1 MỘT CÁCH TỐI OM, MỘT CÁCH TỐI TĂM: Trạng thái rất tối đến mức không nhìn thấy gì.
  • 2 어떤 사실에 대한 지식이나 기억이 전혀 없는 모양.
    2 MỘT CÁCH U TỐI: Trạng thái không biết gì hoặc hoàn toàn không còn kí ức gì về sự thật nào đó.
• 눈앞이 캄캄하다
  • 1 앞으로 어떻게 해야 할지 모르다.
    1 TRƯỚC MẮT THẤY MÙ MỊT, TRƯỚC MẮT CHỈ THẤY TỐI OM: Không biết phải làm thế nào sau này.
• 눈앞이 새까맣다
  • 1 (강조하는 말로) 앞으로 어떻게 해야 할지 모르다.
    1 TRƯỚC MẮT THẤY MÙ MỊT, TRƯỚC MẮT CHỈ THẤY TỐI OM: (cách nói nhấn mạnh) Không biết sau này sẽ phải làm thế nào.